СП ДНР

Главная > Библиография > Русанов Владислав Адольфович

1. Тяжелая ночь отца Элии (рассказ), «Социально-политическая МЫСЛЬ»: сборник «Фантастика. Конкурс КЛФ-3» (Москва), 2002.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

2. Яйцо грифона (рассказ), журнал «Искатель» (Москва), № 11, 2002.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

3. Приключение в старом замке (рассказ), «Социально-политическая МЫСЛЬ»: сборник «Фантастика. Конкурс КЛФ-4» (Москва), 2003.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

4. Яйцо грифона (рассказ), газета «Просто фантастика» (Киев) № 7, 2003.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

5. Покручь (рассказ), газета «Просто фантастика» (Киев) № 8, 2003.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

6. Покручь (рассказ), ИД «Комсомольская правда – Воронеж»: журнал «Человек и наука» (Воронеж), № 8, 2003.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

7. Покручь (рассказ), газета «Донецкий политехник» (Донецк) N16-17, 2003.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

8. Алмаз Дингаана (рассказ), «Социально-политическая МЫСЛЬ»: сборник «Фантастический детектив. КЛФ-6» (Москва), 2004.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

9. Черный курильщик (повесть), «Социально-политическая МЫСЛЬ»: сборник «Фантастика. Конкурс КЛФ-7» (Москва), 2004.

   Автор: Русанов Владислав Адольфович
   
   

10. Шагнуть за край (рассказ), газета «Просто фантастика» (Киев) № 2, 2004.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

11. Приключение в старом замке (рассказ), журнал «Порог», (Кировоград) №3, 2004.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

12. Охота Мак Кехты (рассказ), газета «Просто фантастика» (Киев), № 4, 2004.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

13. Жизнь за царя (рассказ), газета «Просто фантастика» (Киев), № 5, 2004.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

14. Жизнь за царя,: журнал «Химия и жизнь» (Москва) № 8, 2004.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

15. Сотник (рассказ), журнал «Порог» (Кировоград), № 9, 2004.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

16. Запах хлеба (рассказ), газета «Просто фантастика» (Киев), № 9, 2004.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

17. Боцман (рассказ), газета «Просто фантастика» (Киев), № 11, 2004.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

18. Рассветный шквал. — СПб: Крылов, Серия: «Фантастическая авантюра», 2005. — 384 с. «Чужой мир, суровый и загадочный. Овеваемая северными суховеями земля истерзана бесконечными войнами. На ней царят страдания и ненависть, кровавое безумие и ненасытная жажда мести. Ее народы неуклонно катятся к гибели. Спасти их можно, лишь овладев тайной древнего заклятия. И вот недоучившийся маг Молчун отправляется в тяжелый поход. А в союзниках у него только любовь и вера.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19144
    

19. Полуденная буря. — СПб. Крылов, Серия: «Фантастическая авантюра», 2005. — 384 с. «Северные королевства неуклонно катятся в пучину междоусобиц и свар. Венценосные особы умирают и восстают из небытия. Вассалы поворачивают оружие против сюзерена, а по дорогам скачут ватаги лихих людей. Лишь маг-недоучка Молчун пытается спасти мир. С ним рядом непобедимый воин Сотник и прекрасная высокородная сида Фиал Мак Кехта...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19143
    

20. Закатный ураган. — СПб. Крылов, Серия: «Фантастическая авантюра», 2005. — 384 с. «Древний чужой мир. Государства, раздираемые старинной враждой. Столь много пролито крови, что, кажется, нет уже силы, способной положить конец ужасающей междоусобице. Но хранители тайного знания не теряют надежды: бессмысленную резню может прекратить старинный волшебный артефакт. Однако зло начеку, и магу по имени Молчун противостоят жрецы тьмы. Хватит ли сил и мужества, чтобы не свернуть с выбранного пути? И нужна ли победа, если приходится платить за нее самую страшную цену?»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19142
    

21. Право на счастье (рассказ), сборник «Ковчег Бастиона», (Москва), 2005.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

22. Окаянный груз. — СПб. Крылов, Серия: «Историческая авантюра», 2006. — 384 с. «Разве могли помыслить сотник порубежной стражи пан Войцек Шпара, студиозус-медик Ендрек, любитель крепкой горелки пан Юржик Бутля и их товарищи, что окажутся втянутыми в противостояние князей Януша и Юстына, каждый из которых спит и видит себя в короне Прилужанского королевства? И тем не менее: кони под седлом, сабли заточены, а дорога ведет и ведет горстку удальцов сперва в стольный град Выгов, а после на дальний юг, в степи. На этом пути их ожидают предательства, засады и схватки с врагами. А помогут выжить и уцелеть только отвага, доблесть и дружба.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19141
    

23. Мести не будет. — СПб: Крылов, Серия: «Историческая авантюра», 2006. — 384 с. «Сильно сократившийся отряд бывшего сотника Войцека Шпары, обнаружив, что в доверенном им сундуке вместо золота находится свинец, отправляется в обратную дорогу через всё Прилужанское королевство, желая, во-первых, добраться до своих, а во-вторых, найти и отомстить тем, кто их с этим грузом так подставил. Но путь, понятное дело, непрост — никто же не поверит, что золота в сундуке не оказалось. А в стране тем временем разгорается междоусобица: несмотря на то, что ни новый король Юстын, ни князь Януш войны не хотят, приверженцы их партий друг друга активно режут. А тут ещё и соседи через границы полезли, и грозинецкий князь Зьмитрок что-то мутит, обнаружив, что Юстын вовсе не так послушен его воле, как предполагалось...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19140
    

24. Пасынок судьбы. — СПб. Крылов, Серия: «Фантастическая авантюра», 2006. — 384 с. «Заречье — край, где еще встречаются оборотни и вампиры, драконы и людоеды; где правители крошечных королевств с утра воюют, а к вечеру заключают договор о дружбе. Здесь по дорогам бродят разбойники и просто искатели приключений. Среди них рыцарь, мечтающий стать поэтом, и бродячий певец, который хочет постигнуть ремесло воина. Они встретились в придорожной корчме и договорились путешествовать вместе, обучая друг друга. И очень скоро выяснилось, что каждый из них не тот, за кого себя выдает...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19139
    

25. Горячие ветры Севера (Рассветный шквал. Полуденная буря. Закатный ураган). — СПб. Крылов, Серия: «Крылов - Мужской клуб », 2007. — 1088 с. «Многие века назад люди выиграли кровопролитную войну против сидов-Перворожденных и оттеснили бывших хозяев континента далеко на север. Теперь началась новая война, и в ее вихре сталкиваются вместе четверо — колдун-недоучка, его приемная дочь, странствующий мечник и ненавидящая людей воительница-сида. Им вместе предстоит отнести на юг древний артефакт, принадлежавший тем, кто жил здесь даже раньше сидов. Возможно, это остановит беды, обрушивающиеся на мир одна за другой. Но идти им предстоит через неспокойные страны — в королевствах людей царят междоусобицы, заговоры и предательство...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19137
    

26. Заложник удачи. — СПб. Крылов, Серия: «Фантастическая авантюра», 2007. — 384 с. «Рыцарь Годимир герба Косой Крест не привык бегать от опасности. Рубиться с тремя? Да пожалуйста! Он и с большим числом врагов готов схлестнуться насмерть за один благосклонный взгляд прекрасной королевны. Тем более что от былого невезения не осталось и следа. Любовь и ненависть, дружба и предательство свились в тугой кровавый клубок во второй книге цикла «Победитель драконов».»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19138
    

27. Бронзовый грифон. — СПб. Крылов, Серия: «МК Fantasy», 2007. — 352 с. «Двое молодых людей, студент Антоло и гвардейский офицер Кир, затеяв драку друг с другом в одном столичном борделе, резко меняют собственные судьбы — именно в этот день любые драки в столице запрещены, нарушителей же ждёт самое суровое наказание. В результате Антоло вынужден, спасаясь от каторги, вступить в имперскую армию, как раз готовящуюся к походу, а Кир, сбежав из города, присоединяется к отряду наёмников.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition28843
    

28. Серебряный медведь. — СПб. Крылов, Серия: «МК Fantasy», 2008. — 352 с. «Армия Империи, встретив неожиданно яростное сопротивление, завязла в северной Тельбии. Особенно непримирим к имперской экспансии ландграф Медренский, чьим гербом является серебряный медведь на черном фоне. Банда Кулака получает задание от командования — проникнуть в убежище ландграфа и уничтожить его. По пути они встречают двух измученных голодом и холодом дезертиров — бывшего студента Антоло и кентавра по имени Желтый Гром. А заговор в столице уже созрел гнойным нарывом и грозит прорвать наружу, сломав раз и навсегда привычный уклад жизни.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition19136
    

29. Золотой вепрь. — СПб. Крылов, Серия: «МК Fantasy», 2008. — 352 с. Разбитого кувшина не склеить. Великой Империи уже не возродиться в прежнем облике. И хотя в ее столице налаживается мирная жизнь, получившие независимость провинции так и норовят вцепиться друг дружке в горло. Масла в огонь подливают многочисленные «армии» разбойников и мародеров. А на северные рубежи обрушилась орда воинственных карликов-дроу, приносящих человеческие жертвы Золотому Вепрю. И где-то там поредевший в боях отряд наемников преследует смертельно опасного оборотня-котолака, удирающего на север с краденым артефактом...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition20667
    

30. Стальной дрозд. — СПб. Крылов, Серия: «МК Fantasy», 2008. — 352 с. «Великая Империя на грани краха, и лишь немногие пытаются встать на ее защиту. Среди них знаменитый сыщик Мастер и сбежавшая из борделя Флана, гвардеец Кир и студент Антоло. Они готовы жизнь отдать за Империю. Но прежде чем вступить в последнюю войну, надо выдержать множество испытаний: жертвенный костер жрецов Золотого Вепря и схватку с оборотнем-котолаком, борьбу с шайками мародеров и голод в осажденной столице, предательство соратников и ненависть волшебников-ренегатов…»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition28841
    

31. Сборник «Тринадцать с половиной» (Санкт-Петербург), 2008. (Вошли стихотворения: «Позолотой старинных окладов...», «Подранок», «Проходная пешка», «Рыцарь-несчастье», «Пора, мой друг, пора!..», «Герой»).

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

32. Артур Конан Дойл. Забытые расследования. — литературный перевод – Владислав Русанов /Харьков, Издательство «Книжный клуб семейного досуга», 2008 (Повесть «Явление фейри»). «Однажды, заинтересовавшись фотографиями предполагаемых фей из Конттингли, Артур Конан Дойл начинает активную деятельность в поисках доказательств существования фейри. Он находит однодумца Эдварда Л. Гардера, который также помогает в общем деле. Само произведение состоит в основном из писем различных людей, в том числе Артура Конана Дойля и Эдварда Гардера.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition25920
    

33. Ворлок из Гардарики. — СПб. Крылов, Серия: «Историческая авантюра», 2009. — 480 с. «В начале 1066 года в Англии умер король — Эдуард Исповедник. На престол претендовали многие, но саксы избрали новым королем Гарольда Годвинссона. Это не пришлось по нраву ни Вильгельму, герцогу Нормандскому, ни Харальду Суровому, конунгу Норвегии, ни брату Гарольда — Тостигу Годвинссону. Разве мог помыслить сын новгородского купца, упавший за борт неподалку от датских берегов, что он попадет на борт норвежского дреки, примет участие в походе Харальда Сурового на Англию, наживет как могущественных друзей, так и беспощадных врагов?»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition28840
    

34. Обряд ворлока. — СПб. Крылов, Серия: «Историческая авантюра», 2009. — 480 с. «В Полых Холмах под Йоркширом кипит своя загадочная жизнь. Попавший туда молодой словен Вратко должен заплатить за помощь и гостеприимство. Ворлоку из Гардарики предстоит разыскать вещь, необходимую для таинственного Ритуала...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition32808
    

35. Гонец московский. — СПб.: Астрель-СПб, Серия «Историческая фантастика», 2010. — 416 с. «Средневековая Европа. Король Франции Филипп Красивый объявил войну Ордену Тамплиеров. По всей Европе идет охота на рыцарей в белых плащах. Спасая достояние Ордена, Великий магистр Жак де Моле отправляет во все концы света обозы с золотом, и — не только с золотом... У Ордена много тайн. Один из отрядов идет на Русь, в Москву, где его ждут князья Юрий Данилович и Иван Данилович. Но сокровища тамплиеров — слишком лакомый кусок. В игру вступают тверской князь Михаил и ордынцы... А в русских лесах живет отшельник — непобедимый воин Горазд, дружинник Александра Невского, побывавший в Ки¬тае вместе с войсками хана Сартака. Узнав о замыслах твер¬ского князя, он отправляет своего ученика Никиту в Москву, предупредить князя Ивана Даниловича. Ученик должен успеть...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition50319
    

36. Рассветный шквал. — Луганск: Шико, Серия: «Антология МиФа - Антология мистики и фантастики», 2010 . — 364 с.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition80099
    

37. Полуденная буря. — Луганск: Шико, Серия: «Антология МиФа - Антология мистики и фантастики», 2010 . — 360 с.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition80101
    

38. Закатный ураган. — Луганск: Шико, Серия: «Антология МиФа - Антология мистики и фантастики», 2010 . — 364 с.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition80104
    

39. Сборник «Мировая механика» (Санкт-Петербург), 2010. (Вошли стихотворения: «Позолотой старинных окладов...», «Пора, мой друг, пора!..»).

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

40. Сборник «Мистическая механика» (Санкт-Петербург), 2010. (Вошли стихотворения: «Древляне», «Данилыч», «Тунгусский метеорит»).

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

41. Сборник «Мистическая механика» (Санкт-Петербург), 2010. (Стихотворения Эдгара По «Мечта», «Вечерняя звезда», «Рыцарь лихой»). /литературный перевод – Владислав Русанов

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition49023
    

42. Энгус Дональд. Робин Гуд. Разбойник. /литературный перевод – Владислав Русанов –С.Петербург, Издательство «Домино-М», «ЭКСМО». — 2010 «Средневековая Англия. На городском рынке пойман воришка Алан, вдовий сын. Ему грозит жестокая расправа, и отчаявшаяся мать решает спрятать юношу там, где до него непросто будет дотянуться руке закона, — в Шервудском лесу. Его обитателей мы давно привыкли считать благородными героями, чуть ли не добрыми самаритянами, однако Алан встречает там публику несколько иного сорта. Робин Гуд без колебаний отрежет язык любому, кто на него донесет. Лихая шайка живет по обычаям преступного мира: рэкет, шантаж, заказные убийства, разбой... Но Алану удается завоевать дружбу и доверие этих по-своему справедливых, хоть и жестоких людей.» https://fantlab.ru/edition44429

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

43. Кит Р. А. Де Кандидо. Кольцо ненависти. /литературный перевод – Владислав Русанов — С.Петербург, Издательство «Домино-М», «ЭКСМО». — 2010 «Три года прошло с тех пор, как объединенные войска людей, орков и ночных эльфов нанесли поражение демонам Пылающего Легиона. В землях Калимдора воцарился мир. Вождь Тралл правит орками Дуротара мудро и справедливо, не забывая о дружбе с людьми, возглавляемыми волшебницей — леди Джайной Праудмур. Но остались еще силы, которым союз между людьми и орками словно кость поперек горла. То здесь, то там возникают недоразумения, ссоры, а порой и стычки. Распространяются слухи, усиливающие взаимную неприязнь между расами Калимдора. Еще немного, и вспыхнет кровопролитная война. Джайна и Тралл решают сделать все возможное, чтобы не допустить возрождения былой ненависти.Пытаясь спасти наделы орков после очередной провокации, Джайна встречается с волшебницей, которую считала давным-давно умершей. От нее молодая правительница узнает истинную историю своего мира и выходит на след врагов.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition52466
    

44. Грегори Киз. Адский город. /литературный перевод – Владислав Русанов — С.Петербург, Издательство «Домино-М», «ЭКСМО». — 2010 «Новая угроза нависла над Тамриэлем: висящий в воздухе остров, появияшийся из другого мира, грозит уничтожит все живое. Странные существа, спустившиеся с острова, убивают обитателей Чернотопья, а затем завладевают их телами. Волею судьбы юная бретонка Аннаиг и ее друг, аргонианин Глим, получают шанс разгадать загадку и остановить пришельцев.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition54108
    

45. Окаянный груз. — Луганск: Шико, Серия «Другая история», 2011 . — 372 с. «Сотник порубежной стражи и недоучившийся студиозус, мятежный чародей и наделенный властью чужак оказываются в эпицентре политической круговерти, начавшейся с выборов «народного» короля и противостояния Севера и Юга. Кто прав, кто виноват и что делать, если победа любой из сторон грозит гибелью стране. Окаянный груз – роман не сколько фантастический – сколько исторический, причем с первых страниц заставляющий читателя задумываться, не о его ли родине эта история.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition80044
    

46. Мести не будет. — Луганск: Шико, Серия «Другая история», 2011 . — 372 с. «В Прилужанах новый, честно избранный король. Казалось бы, чего ещё желать? Только почему решила отделиться недовольная столичным избранником провинция? Почему нарушают границы вроде бы надёжные соседи? Почему нет единства в Сенате? А пан Войцек сотоварищи, чудом выжившие в опасном путешествии, снова устремляются в дорогу. Теперь у них новая цель – поквитаться за погибших друзей и разыскать пропавшую казну Прилужанского королевства. Только если все за золотом гоняться начнут, кто же Родину защищать будет?»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition80043
    

47. Дороги и судьбы (сборник рассказов). — Луганск: Шико, Серия: «Антология МиФа - Антология мистики и фантастики», 2011 . — 320 с. (Вошли рассказы: «Право на счастье», «Наследие Рагнарёка», «Осколки», «Дороги и судьбы», «Работа есть работа», «Искупление дракона», «Яйцо грифона», «Поцелуй», «Шагнуть за край», «Запах хлеба», «Двойная игра», «Тяжёлая ночь отца Элии», «Награда победителю», «Жизнь за царя», «Чёрный курильщик», «Чудо-лучи Ежи Крестовского», «Горячая капля», «Крысятник», «Боцман», «Покручь», «Приключение в старом замке», «Алмаз Дингаана») «Эльфы, короли, герцогства и баронства, всадники, оружие... Ага, фентези, скажете вы - и не ошибетесь. Опять фентези... скажете вы - и ошибетесь. Потому что поток низкопробного фентези не затмит Толкиена (хоть и там, и там есть эльфы). Потому что "Американский пирог" не вытеснит "Ромео и Джульетту" (хотя вроде оба про любовь). Потому что американские ужастики про сумасшедших не соперники "Мастеру и Маргарите" (несмотря на общую психиатрическую составляющую). Потому что вещи, сделанные со вкусом и качественно, будут ценится всегда. Итак, Владислав Русанов. Качественное фентези.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition169893
    

48. Отрок московский. — СПб.: Астрель-СПб, Серия «Историческая фантастика», 2011. — 416 с. ««Золотой» караван идет на Русь. Четыре рыцаря-храмовника везут в Москву сокровища тамплиеров. Московский князь Иван Данилович, еще не получивший прозвища Калита, выслал навстречу отряд дружинников, но в игре — не только он. Тверской князь Михаил, ордынец Явлач-хан, Ливонский Орден... Многие жаждут завладеть сокровищами. Но есть еще четверо: отрок Никита, ученик отшельника Горазда, Улан-мэгрен, младший сын татарского нойона, Василиса, дочь князя смоленского, и Вилкас... просто литвин. Обстоятельства складываются так, что именно от быстроты и отваги этой четверки зависит судьба сокровищ Храма...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition68261
    

49. Двойная игра (рассказ). Антология «Феминиум» (Москва, «Снежный Ком М»), 2011. (Под псевдонимом Влада Злочинная).

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

50. Дороги и судьбы (рассказ). Антология «Антология МиФа 2011» (Луганск, «Шико»), 2012

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

51. Кристофер Пол. Меч тамплиеров. /литературный перевод – Владислав Русанов — С.Петербург, Издательство «Домино-М», «ЭКСМО». — 2011 В особняке, полученном в наследство от дяди, известного ученого, подполковник Джон Холлидей обнаруживает средневековый меч. В эту же ночь неизвестный преступник пытается выкрасть находку, а дом сгорает дотла. Заинтригованный Холлидей решает исследовать меч и в рукояти обнаруживает старинный шифр. Очевидно, рыцари-тамплиеры, предчувствуя разгром Ордена, спрятали в надежном тайнике часть своих знаменитых сокровищ. Но где именно? Холлидей вместе со своей кузиной-журналисткой, очаровательной Пэгги Блэксток, отправляется в опасное путешествие. Однако за кладом охотятся не только они, но и спецслужбы различных держав, а также таинственная организация «Новые тамплиеры».

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition56272
    

52. Джеймс Клеменс. Врата Ведьмы. /литературный перевод – Владислав Русанов — С.Петербург, Издательство «Домино-М», «ЭКСМО». — 2011 «Таинственная Книга, созданная последними магами Света в грозный час, когда королевство Аласия рушилось под натиском сил Тьмы... Книга, которая обретет свою силу лишь в час, когда в обычной девочке пробудится великий колдовской Дар... Час настал. Повелительница Книги Елена обрела свою истинную Силу, и ее армия повстанцев нанесла силам Зла мощный удар. Но Тьма еще не повержена... Ибо самый могущественный из черных магов не просто уцелел, но и сумел открыть ужасные Врата, которые даруют отворившему их неиссякаемую Силу. И теперь самые смелые из соратников Елены выходят в путь, чтобы найти и уничтожить Врата. Сама же она отправляется в проклятые «земли Зла» Гульготы — прямо в логово врага...»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition68494
    

53. Джеймс Клеменс. Звезда Ведьмы. /литературный перевод – Владислав Русанов — С.Петербург, Издательство «Домино-М», «ЭКСМО». — 2012 «Таинственная Книга, созданная последними магами Света в грозный час, когда королевство Аласия рушилось под натиском сил Тьмы, нашла свою истинную хозяйку. Повелительница Книги, юная Елена, и ее соратники сумели не только нанести приверженцам Зла мощный удар, но и отыскать и уничтожить загадочные Врата, которые наделяют отворившего их огромной магической властью. Однако Зло далеко еще не повержено. Темный Лорд, затаившийся в своей грозной твердыне, собирает силы, готовясь вновь обрушиться на защитников Света. И, как утверждает странный шут, пробравшийся из твердыни Тьмы к Елене, у повелителя Мрака есть в запасе новое страшное оружие, справиться с которым Повелительнице Книги будет очень и очень непросто… Елена готова действовать. Но может ли она доверять словам перебежчика?..»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition70702
    

54. Братья крови.— М.: АСТ, Серия «Форпост», 2013. — 416 с. «Живет в Киеве поляк — Анджей Михал Грабовский. Эстет, знаток моды и живописи, литературы и холодного оружия. Ему шестьсот лет. Он — польский рыцарь и обращен после битвы при Грюнвальде. Он — вампир. Во время деловой поездки в Москву он сталкивается с иномировой сущностью, чей прорыв в наш мир грозит гибелью человечеству. Казалось бы, какое дело вампиру до смертных людишек? Но пан Анджей не может оставаться в стороне. Ему помогают вампиры и люди. Ему противостоят вампиры и люди. Его путь освещают синие глаза смертной девушки, его память тревожат воспоминания о синих глазах погибшей давным-давно вампирессы из туманного Альбиона.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition107624
    

55. Махолётного полка поручик (рассказ). Антология «Гусариум» (Москва, «Снежный Ком М»), 2013

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

56. Гиллиан Флинн. Исчезнувшая. /литературный перевод – Владислав Русанов — С.Петербург, Издательство «АЗБУКА». — 2013 «От автора — лауреата множества престижных литературных премий, чьи произведения опубликованы в 28 странах, на все книги писательницы приобретены права на экранизацию. Два года в топ-10 по всему миру! 10 000 восторженных откликов на Amazon.com! Абсолютная книжная сенсация последних лет! Все было готово для празднования пятилетнего юбилея супружеской жизни, когда вдруг необъяснимо пропал один из виновников торжества. Остались следы борьбы в доме, кровь, которую явно пытались стереть, — и цепочка «ключей» в игре под названием «охота за сокровищами»; красивая, умная и невероятно изобретательная жена ежегодно устраивала ее для своего обожаемого мужа. И похоже, что эти «ключи» — размещенные ею тут и там странные записки и не менее странные безделушки — дают единственный шанс пролить свет на судьбу исчезнувшей. Вот только не придется ли «охотнику» в процессе поиска раскрыть миру и пару-тройку собственных малосимпатичных тайн?» https://fantlab.ru/edition107842

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition130082
    

57. Джон Джозеф Адамс (составитель). Путь волшебника. /литературный перевод – Владислав Русанов — С.Петербург, Издательство «АЗБУКА». — 2013 (Рассказы Джорджа Р. Р. Мартина, Дэвида Барр Кертли, Сюзанны Кларк, Делии Шерман, Джеффри Форда, Чарлза Коулмена Финли, Раджана Хана, Женевьевы Валентайн, Ннеди Окорафор, Кристы Хоппнер Лихи, Орсона Скотта Карда, Роберта Силверберга, Венди Вагнер, Келли Линк, Джереми Толберта, Мэрион Зиммер Брэдли)

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition102445
    

58. Невероятные приключения Шерлока Холмса (антология). /литературный перевод –Русанов — С.Петербург, Издательство «АЗБУКА». — 2013 (Рассказы Лори Р. Кинг «Дело миссис Хадсон», Доминика Грин «Привет от затерянного мира», Тони Пи «Динамика повешения»).

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition110922
    

59. Когда мёртвые оживают (антология). /литературный перевод – Владислав Русанов — С.Петербург, Издательство «АЗБУКА». — 2013 (Рассказ Джонатана Мейберри «Нулевая толерантность»).

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition76466
    

60. Окаянный груз. — Луганск: Шико, Серия «Другая история», 2014 . — 356 с. «Сотник порубежной стражи и недоучившийся студиозус, мятежный чародей и наделенный властью чужак оказываются в эпицентре политической круговерти, начавшейся с выборов «народного» короля и противостояния Севера и Юга. Кто прав, кто виноват и что делать, если победа любой из сторон грозит гибелью стране. Окаянный груз – роман не сколько фантастический – сколько исторический, причем с первых страниц заставляющий читателя задумываться, не о его ли родине эта история.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition123516
    

61. Мести не будет. — Луганск: Шико, Серия «Другая история», 2014 . — 356 с. «В Прилужанах новый, честно избранный король. Казалось бы, чего ещё желать? Только почему решила отделиться недовольная столичным избранником провинция? Почему нарушают границы вроде бы надёжные соседи? Почему нет единства в Сенате? А пан Войцек сотоварищи, чудом выжившие в опасном путешествии, снова устремляются в дорогу. Теперь у них новая цель – поквитаться за погибших друзей и разыскать пропавшую казну Прилужанского королевства. Только если все за золотом гоняться начнут, кто же Родину защищать будет?»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition123517
    

62. Весна надежды. — Луганск: Шико, Серия «Другая история», 2014 . — 356 с. «Не найдя следов пропавшей казны, похоронив товарищей по отряду, пан Войцек пара с немногими уцелевшими спутниками возвращаются домой, в Богорадовку. Север охвачен войной, лишенные поддержки давних друзей и союзников Малые Прилужаны изнемогают под натиском грозинчан и зейцльбержцев. Правда, есть еще надежда, что князь Януш и король Юстын, сев за стол переговоров, найдут путь к спасению державы. Только ясновельможные не торопятся, а враг тем временем не щадит ни старого, ни малого. Горят города, маетки и хутора. Правду говорят, что разбитого кувшина не склеить, но ведь можно попытаться вылепить новый, и всем миром встать на защиту Отечества, позабыв о взаимных обидах и склоках.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition123521
    

63. Импровиз. Сердце менестреля. — М. ЭКСМО, Серия «Фэнтези-бестселлер», 2014. — 480 с. «Знаменитый маг-музыкант Ланс альт Грегор приглашен выступить на балу при дворе герцога Аркайлского. Едва появившись перед публикой, он замечает в толпе глаза цвета утренней морской волны и бесповоротно влюбляется. Теперь скитальцу, бретёру и повесе есть ради чего жить. Но судьба ставит его перед выбором — смерть или... смерть.»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition135985
    

64. Джо Аберкромби. Красная страна. /литературный перевод – Владислав Русанов — Москва, Издательство «ЭКСМО». — 2014 «Они сожгли ее дом. Они похитили ее брата и сестру. Но возмездие последует. Шай Соут надеялась похоронить свое кровавое прошлое, и уехать улыбаясь, но ей придется вспомнить старые дурные средства, чтобы вернуть семью, и она не из тех женщин, которые уклоняются от того, что нужно сделать. Она отправляется в погоню лишь с парой волов и своим старым трусливым отчимом Ламбом. Но оказывается, что Ламб тоже похоронил кровавое прошлое. А в беззаконной Далекой Стране прошлое никогда не остается похороненным. Путешествие приведет их через бесплодные равнины к пограничному городу, охваченному золотой лихорадкой; через распри, поединки и резню, высоко в ненанесенные на карты горы, к столкновению с Духами. И, что еще хуже, оно толкнет их к союзу с Никомо Коской, печально известным солдатом удачи, и его беспомощным юристом Темплом, двумя людьми, ни одному из которых нельзя доверять…»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition106200
    

65. Час мужества. Гражданская поэзия Донбасса 2014-2015 годов. Сборник стихов. – М.: Издательство «Перо», 2015. – 112 с. (Вошли стихотворения: «Вальс обречённых», «Хотел бы с тобой проснуться…») В книге «Час мужества» собраны стихи людей, чьи судьбы навсегда связаны с Донбассом, переживающим сегодня ужасы войны. В числе поэтов, представленных в сборнике, есть как профессиональные литераторы, так и обычные люди, взявшиеся за перо уже после того, как им пришлось столкнуться с суровой правдой военных будней, бомбёжками, голодом, потерей родных и близких. Эти стихи – настоящий голос Донбасса. ISBN 978-5-00086-635-1 УДК 821.161.1 О сборнике: http://www.russkiymir.ru/fund/press/191460/

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: http://russkiymir.ru/events/docs/Sbornik-16.pdf
    

66. Аскольдова могила. — Севастополь: Издательство «Шико-Севастополь», Серия «Курортный роман — фантатсика», 2015. — 92 с. «В ночь на 20 сентября, после тяжелых кровопролитных боев, Красная Армия оставила город Киев. В первые же недели оккупанты устроили беспримерные по масштабам и жестокости расстрелы в Бабьем Яру. Чудом выжившего в кромешном аду мальчика Фиму Капельмана находит один из киевских вампиров и приводит к Князю. Выслушав сбивчивый рассказ, вампиры города Киева понимают - здесь приложили руку мечтающие о мировом господстве немецкие кровососы. А какой же русский стерпит такое, даже если он русский вампир?»

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition159249
    

67. Шайнарцы (стихотворение). Антология «Антология МиФа 2015» (Севастополь, «Шико-Севастополь»), 2015

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

68. Чорні коси, чорні очі (рассказ). Антология «Антология МиФа 2014» (Севастополь, «Шико-Севастополь»), 2015.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

69. Вальс обречённых (стихотворение). Сборник «Мой город охрип от молитв». (Донецк, «Edit»), 2015.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

70. Вальс обречённых (стихотворение). Сборник «Ожог». Изд. 2-е, дополненное (Москва, «Вече»), 2015

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

71. «Когда на прицел возьмёт астероид...» (стихотворение). Сборник "Увидеть слово", (Санкт-Петербург, серия «Петраэдр») 2015.

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

72. Вальс обречённых (стихотворение). Литературная газета № 23 (6512) 2015

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    
    

73. Джордж Р. Р. Мартин, Гарднер Дозуа (составители). Негодяи. /литературный перевод – Владислав Русанов — М.: ЭКСМО. — 2015 (рассказы Джо Аберкромби «Жить всё труднее» и Гиллиан Флинн «Что мне делать?»).

    Автор: Русанов Владислав Адольфович
    URL: https://fantlab.ru/edition143968